Heinrich Schütz

Soprano I, soprano II, soprano III, bass

Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ,
ich bitt, erhör mein Klagen,
verleih mir Gnad zu dieser Frist,
laß mich doch nicht verzagen.
Den rechten Weg, o Herr, ich mein,
den wollest du mir geben, dir zu leben,
mein'm Nächsten nutz zu sein,
dein Wort zu halten eben.

I call to you, Lord Jesus Christ,
I beg you, hear my cries,
grant me mercy at this time,
do not let me despair;
the true path, Lord, I mean
that you would show me, to live for you,
to be of use to my neighbor,
to keep your word faithfully.

Johann Agricola

©Pamela Dellal

Back to Other notes & translations